Articole

[Textul de faţă este varianta actualizată a articolului omonim publicat în Săptămâna Financiară] Economia României „creşte" într-un ritm atât de ameţitor încât ar putea înghiţi bunăstarea propriilor cetăţeni. După cum ne dezvăluia Primul Ministru, 95% din cele 930 de angajamente din Programul de guvernare au fost realizate. Economia nu doar că accelerează, chiar se apropie de viteza luminii. Particulele economice avansează cu viteze inimaginabile,...

Nobel is widely known to the popular science audiences as the great chemist discovering dynamite, but also for the (precious) metal ring he wished to have linked him with a certain someone, unfortunately more „chemically" bonded with an illustrious mathematician of the era. This „page three" gossip purportedly links Nobel's decision to „disinherit" mathematicians, by omission, from the prizes granted, by the Nobel foundation since 1901, for the inventions and discoveries most beneficial to humanity...

[Textul de faţă reprezintă varianta actualizată a articolului omonim, publicat în Revista Piaţa Financiară] Nobel este ştiut de publicul de tabloid savant drept acel mare chimist care a descoperit dinamita, dar şi pentru că între femeia de care şi-ar fi dorit să-l unească o legătură (de inel) de metal (preţios!) şi un ilustru matematician al epocii ar fi existat o „chimie“ ceva mai puternică decât morala vremii. Legenda spune că, dezamăgit de cele întâmplate,...

Romanians discontent towards the poor performance of government departments has reached alarming levels. It is emipirically considered that the world-wide performance of countries in terms of public administration efficiency depend 15% of  managers´ and civil servants´ productivity. The rest of 85% are related to the systemic factors, such as policy, institutional and constitutional incentives. We dream of a entrepreneurial government, or at least of the import of business management principles, but the bureaucracy...

Insatisfacţia românilor în faţa performanţelor slabe ale administraţiilor publice a atins cote alarmante.  Se consideră că performanţele în domeniu depind în proporţie de 15% de eficienţa managerilor şi funcţionarilor publici. Restul, de factorii sistemici: politici, constituţionali şi instituţionali. Visăm la un guvern antreprenorial, la importul de principii din managementul afacerilor; birocraţia le ucide în faşă. Noul management public (NMP) pare a răspunde unor probleme...

„Eficienţa” este conceptul mirific pe baza căruia mai toţi economiştii îşi construiesc, parcă dintotdeauna, raţionamentele şi teoriile. Însă modul în care argumentul eficienţei a fost utilizat explică multe din relele lumii de astăzi. Utilizarea „criteriului eficienţei” asupra politicilor statului comportă limite ştiinţifice insurmontabile. Ignorarea acestora, din necunoaştere sau mai degrabă din interes, a condus cu uşurinţă la erori ştiinţifice...

„Efficiency" is the mirific concept on which basis it seems that almost all economists have ever built their judgements and theories. The way the efficiency's arguments are applied explains a lot of bad things that happens nowadays. This essay aims to emphasize the fact that „the efficiency criteria" entails insurmountable scientific limits. Ignoring them, either of unawareness or of special interest, easily leads to grave scientific errors. „Efficiency" is responsible for „legitimating"...

All electoral promises have a common element, namely that the state can offer different benefits, incentives, subsidies, and thus will increase the living standard of citizens. But for any distribution of resources, the state must collect the corresponding amounts (given the fact that it is not able to create added value). The power of  these promises is based on a myth maintained by socialist politicians according to which firms are those that pay taxes, citizens are not directly affected. However, on a closer analysis,...

Toate promisiunile electorale au un element comun, acela că statul poate oferi diferite ajutoare, facilităţi, subvenţii  şi, astfel, va creşte nivelul de trai al cetăţenilor. Dar, pentru orice distribuire de resurse, statul este nevoit să colecteze sumele corespunzătoare (prin natura sa nefiind capabil să creeze valoare adaugată). Forţa acestor promisiuni are însă la bază un mit întreţinut de politicienii socialişti, potrivit căruia firmele sînt cele care plătesc impozitele,...

Trade deficit, along with inflation and unemployment, is usually considered a macroeconomic imbalance. This paper presents an economic perspective on the trade deficit issue, dealing with the benefits and costs of free trade, and the relationship between trade deficit and economic growth. The author argue that the concerns about the trade deficit could not be supported with viable proofs. The supporters of state intervention do not take into consideration the fact that in any free transaction, there are two winners:...

In this article we argue that european monetary unification cannot be defended on theoretical grounds, and as a matter of fact, it has not been advocated from these reasons. The birth of euro is, from an historical perspective, the last major consequence of state intervention on money. The state seek to increase its revenue by controlling the money supply. Competition among states leads eventually to a worldwide centralization of money production. Monetary cartels like EMU are, therefore, a natural outcome of this ...

În acest articol caut să demonstrez că proiectul unificării monetare europene nu este justificabil teoretic şi, în esenţă, nici nu este motivat în acest fel. Apariţia euro este, istoric vorbind, ultima consecinţă majoră a intervenţiei statului asupra monedei. Politizarea monedei are la bază urmărirea sporirii veniturilor statului. Concurenţa  inter-statală duce, în ultimă instanţă, la centralizarea mondială a producţiei de monedă. Apariţia cartelurilor...

John Subprime Smith, unemployed worker of Zzyzx, California (real city), in a quick glance assesses he's qualified for his local bank's exclusive mortgage terms. Five years after, in the summer of 2007, John realizes he can no longer pay his mortgage rates, bank catches on its lack of liquidity, and the Fed realizes its moral duty to provide liquidity... Ten years earlier, Joe "the Overoptimistic" Doe also had a small credit from the same bank and placed it in Mirage.dot.com.Inc. stock. Highly over-valued,...

[Textul de faţă reprezintă varianta actualizată a articolului omonim, publicat drept cover-story în Revista Piaţa Financiară] John „Subprime" Smith, de profesie unemployed worker, din Zzyzx (California, USA) - localitatea chiar există! - face calcule din ochi şi constată că se califică pentru exclusivistele condiţii de credit ipotecar fixate de banca din urbe. Cinci ani după, prin vara lui 2007, John se prinde că nu mai poate plăti ipoteca, banca realizează că nu mai are lichidităţi...

[The present article is based on section 7.3 of volume „Market Economy. Institutional Foundations of Prosperity", coord. Cosmin Marinescu, Editura ASE, Bucureşti, 2007] All written constitutions are products of their time. They reflect a specific political culture and the strength of different political interests. The EU constitution is a product of 20th century welfare-state socialism. Although, the official goal was to design a simpler, more efficient, more democratic Europe that is "closer...